Президент Віктор Ющенко відвідає Польщу з візитом 20-21 липня для участі в ювілейній ХХV «Лемківській Ватрі». Про це повідомляють «Українські новини» з посиланням на посольство України у Варшаві. За даними посольства, Ющенко прибуде в другій половині дня в п’ятницю, 20 липня, до Кракова, де планує провести зустріч з представниками української діаспори і студентами Ягелонського університету. У Кракові український президент залишиться ночувати. В суботу, 21 липня, Ющенко відправитися в район села Ждині (Горлицького повіту, Малопольського воєводства), де візьме участь в заходах «Лемківської Ватри». Зокрема, Президент братиме участь в церемонії-освяченні Дзвони Світу, який стане пам’ятним знаком 60 роковини операції «Вісла», що припадає на 2007 рік. Крім того, запланована зустріч Ющенка з українцями, які прибудуть на «Лемківську Варту» зі всього світу. Того ж дня Президент повернеться до України. Згідно з повідомленням організаторів «Лемківської Варти», текст якого має в своєму розпорядженні агентство, захід пройде з 20 по 22 липня. За їх даними, щорічно у Ватрі беруть участь близько 10 тисяч осіб, більшість з яких - етнічні лемки, що раніше проживали на цій території.
12.00. Розпалення XXV Лемківской Ватри в Ждині Лемковино, рідний краю! "Лемковина” - народний ансамбль пісні та танцю зі Львова /Україна/ "Радоцина" - народний лемківский хор з Пустомитів /Україна/ „Студенка” – фольклорний ансамбль пісні та танцю з Калуша /Україна/ 13.00. Початок XIІІ Лемківской Спартакіади Інформація про змагання 13.10. Як собі заспівам "Терка" - дитячий фольклорний ансамбль з Вільхівця "Потічок" - дитячий фольклорний ансамбль з Калуша /Україна/ "Панночка" - дівочий дитячий вокально--хореографічний ансамбль зі Львова /Україна/
14.10. Дитячий конкурс співу і рецитації 14.40. Дитячий конкурс малюнку 14.40. Розвивайся, гласе, по горах, по лесе "Доленька" - хор з Калуша /Україна/ "Бескид" - лемківский хор і танцювальний колектив з Івано-Франківска /Україна/ Ольга Молодій - солістка, заслужена артистка України Пшемислав Хмєлєвский з Вєлюня – співана поезія 15.40.Не лій, дойджик, не лій "Дикі бджоли" і "Горицвіт" - ансамблі комплексу українских шкіл з Лігниці "Лемко-Tower" - фолькова група зі Стшелец Краєньских Марія Шуркало - лемківскі співанки з Бехерова /Словаччина/ "Панночка" - дівочий дитячий вокально--хореографічний ансамбль зо Львова /Україна/ „Смерека” - ансамбль пісні та танцю з Клішова „Яворина ” - ансамбль лемківской пісні з смт Опішня Полтавської обл. /Україна/ 17.40. Танцюй, же мі танцюй, моя фраїречко "Младі Веселі Ґрадіщанці " – хорватский фольклорний ансамбль з Угорщини „Кичера” – лемківский ансамбль пісні і танця з Лігниці "Горнад" - фольклорний ансамбль з Кошиц /Словаччина/ 19.30 Як єм ишов з Дебречина додому Костянтин Павляк з Черкас /Україна/ - авторська пісня, бард-рок "Зоря" - вокальний ансамбль з Устя Горлицкого Роман Гавран - лемківска пісня "Sugallo" - народна капела з Дебречина /Угорщина/ 21.00 Юж сонечко зашло за високу гору "Резонанс" - народний колектив сучасного танцю з Самбора /Україна/ "The dollar's brothers band" - блюз-rock-end-roll з Горлиць „Оскар” – капеля з Горлиць „Горпина” – фольк-група з Ольштина "ЧУМзБАҐЕРА" - русин-етно-андеґраунд-блюс--рок-н-ролл-реґґе-рап-експериментал мюзік зі Свидника/Словаччина/
СУБОТА, 21 липня 2007 р. 10.00 Там на Лемковині, помедже горами „Смерека” - ансамбль пісні та танцю з Клішова "Бескид" - лемківский хоровий колектив з Брошнева /Україна/ „Ослав’яни" - ансамбль пісні та танцю з Мокрого „Лемківска студенка" - народний хор з Борислава /Україна/ 11.00. Урочисте привітання гостей ХХV Свята Лемківской Культури "Акція "Вісла" - вистава групи театральной Шашкевичівки з Перемишля 12.20. Ґала-Концерт Ой, піду я медже гори, там де жиют лемки "Кичера" - лемківский ансамбль пісні та танцю з Лігниці "Тихопотічан" - обрядовий ансамбль з Тихого Потока /Словаччина/ Державний заслужений академічний український народний хор ім. Г. Верьовки з Києва “Думка”- танцювальний ансамбль з Ґурова Ілавецкого "Младі Веселі Ґрадіщанці " – хорватский фольклорний ансамбль з Угорщини „Бранково коло” - фольклорний ансамбль зі Сремских Карловців /Сербія/ „Карпати” – ансамбль культурно-просвітнього товариства з Ліповлян /Хорватія/ "Бялцанє" - ґуральский ансамбль з Бялки Татшаньской /Скальне Подгалє/ Співоча група русиньского просвітницкого дружства в Новим Саді /Сербія/ „Ослав’яни" - ансамбль пісні і танця з Мокрого "Дубрава" - фольклорний ансамбль з Пряшова /Словаччина/ "Лемковина” - народний ансамбль пісні та танцю зі Львова 15.00. "Бялцанє" - ґуральский ансамбль з Бялки Татшаньской /Скальне Подгалє/ „Карпати” – ансамбль культурно-просвітнього товариства з Ліповлян /Хорватія/ "Дубрава" - фольклорний ансамбль з Пряшова /Словаччина/
16.00. Дитячо-молодіжна програма Дитячий конкурс ґрафіті Мам я гарду заградочку „Веретено” - капеля і група співуча діти з Лося "Панночка" - дівочий дитячий вокально-хореографічний ансамбль зі Львова „Водограй” – дитячий зразковий ансамбль танцю з Брошнева /Україна/ Христина Козак з Теребовлі /Україна/ "Чарівна бойківчанка" - сучасний дитячий фольклорний колектив з Ужгорода /Україна/ Штефан Ділек з Тихого Потока /Словаччина Анна Дюріцова з Тихого Потока/Словаччина "Лемко-tower" - фолькова група зо Стшелец Краєньских "Зоряний Сянічок" - вокально--інструментальний ансамбль з Сянока 18.00 Хорошії гості у мене Анна Сервітска - народна співачка зо Словаччини "Кичера" - лемківский ансамбль пісні і танця з Лігниці „Поляна” - вокальний ансамбль з Кошиц /Словаччина/ “Думка”- танцювальний ансамбль з Ґурова Ілавецкого "Карпатянин" - ансамбль пісні та танцю з Пряшова /Словаччина/ Марія Мачошко - народна співачка зі Словаччини Роман Гавран - лемківский співак Микола Прибило - лемківский гумор з Борислава (Україна) „Бранково коло” - фольклорний ансамбль зі Сремских Карловців /Сербія/ Державний заслужений академічний український народний хор ім. Г. Верьовки з Києва
21.00 Заграй мі, гудачку, на тонку струночку Софія Федина - співачка зо Львова „Гудаки” – музичний ансамбль зо Шпротави "Темп" - гурт з Битова "Резонанс" - народний колектив сучасного танцю з Самбора /Україна/ „Тік” – гурт з Вінниці /Україна/ "Беркут" - рок-гурт з Ольштина Танцювальна забава
НЕДІЛЯ, 22 липня 2007 р. 12.30. Гори мої, гори зелени „Студенка” – фольклорний ансамбль пісні і танця з Калуша /Україна/ „Яворина" - ансамбль лемківской пісні з смт Опішня Полтавської обл. /Україна/ "Бескид" - лемківский хоровий колектив з Брошнева /Україна/ 13.30. Співаночки мої, де ж я вас подію "Чарівна бойківчанка" - сучасний дитячий фольклорний колектив з Ужгорода /Україна/ „Водограй” – дитячий зразковий ансамбль танцю з Брошнева /Україна/ „ Роса ” – дитячий ансамбль з Устя Горлицкого „Веселий промінчик” - пластовий ансамбль з табору в Розділю 14.30. "Мало нас не бити, але ми є" - похід представників виселених сел 14.50. Дитячий конкурс пісні і рецитації 15.20. Урочисте закриття ХІIІ Лемківской Спартакіади 15.30. А за рочок, за два,жеби-зме ся зишли Державний заслужений академічний український народний хор ім. Г. Верьовки з Києва “Думка”- танцювальний ансамбль з Ґурова Ілавецкого Анна Сервітска - народна співачка зі Словаччини "Рушничок" - лемківске вокальне тріо з Брошнева /Україна/ Співоча група русиньского просвітницкого дружства в Новим Саді /Сербія/ „Бранково коло” - фольклорний ансамбль зі Сремских Карловців /Сербія/ 17.20. Горіла нам Ватра в Ждини "Кичера" - лемківский ансамбль пісні та танцю з Лігниці „Карпати” – ансамбль культурно-просвітнього товариства з Ліповлян /Хорватія/ "Чарівна бойківчанка" - сучасний дитячий фольклорний колектив з Ужгорода /Україна/ Костянтин Павляк з Черкас /Україна/ - авторська пісня, бард-рок Софія Федина - співачка зо Львова "Лемковина" - ансамбль пісні та танцю зі Львова 19.30. Загашення Ватри і закінчення ХХV Свята Лемківской Культури
XXV Лемківску ватру супроводять такі заходи: Четвер, 19 липня '07 покладення квітів: до пам’ятнику Богдана ІгораАнтонича в Новици; на могилі добровольців в Устю Руским; на могилі Никифора - Епіфанія Дровняка в Криниці зустріч снітничан і їх сусідів в рамках спіткань колишніх мешканців Лемківщини.
П’ятниця, 20 липня '07 ХІІІ едиція "Лемківска Спартакіада"
Субота, 21 липня '07 Ватряне поле: урочисте посвячення "ДЗВОНИ МИРУ"; панахида і покладення квітів при Ватрянім хресті в пам’ять Акції „Вісла”; прес-конференція; мистецькі акції у виконанні учасників VІІ "Лемківского Єрусалима".
21 – 22 липня '07 альтернативна сцена "Lemko-Streеt" (між іншим: Body-art по-лемківски; Лемківский Photoshop - Петро Біров; Конкурс лемківского танця) ; виставка афіши "Лемківской ватри"; юридичні поради; презентація ремесел: гончарства, мазярства,колодійства виставки: фотографій "Ми пам’ятаме" Ю.Вербівського зі Львова; "Зберегти від забуття" учнів Гімназії воФльоринці; фотографіки Андрія Ротка з Торонта; писанок і вишивки Марії Келечави з Вроцлава
Президент Віктор Ющенко відвідає Польщу з візитом 20-21 липня для участі в ювілейній ХХV «Лемківській Ватрі». Про це повідомляють «Українські новини» з посиланням на посольство України у Варшаві.
Обговорити на форумі?
